3D Systems、Stratasys营收下降近30％，开始大幅裁员

www.amreference.com

上周，3D打印龙头企业3D Systems和Stratasys纷纷发布2020年第二季度和上半年财务业绩。由于受到新冠疫情的持续影响，两家企业营收出现大规模下滑，均计划裁员并减少研发投入。

3D Systems Q2收入同期下降28.7％，计划裁员20%

3D Systems第二季度净收入为1.121亿美元，比2019年第二季度报告的1.573亿美元减少了28％。在2020年上半年，该公司的总收入为2.468亿美元，与2019年上半年的3.093亿美元相比下降了20％。

3D Systems收入来源于两方面：产品和服务。其中，产品包括3D打印机、软件和材料，二季度产生了6140万美元的收入；服务包括公司的医疗保健解决方案以及一般按需制造项目，二季度共收入5050万美元。整个2020年上半年，3D Systems的产品部分营收1.403亿美元，相比去年上半年的1.861亿美元，减少了24％；服务部分也从2019年上半年的1.231亿美元减少至1.064亿美元，下降了13.5％。

3D Systems二季度及上半年应收

在此情况下，3D Systems已经开始减少其运营费用，以应对病毒持续流行引起的需求下降。该公司的总运营成本从2019年第二季度的9240万美元下降到2020年第二季度的6900万美元，其中研发费用下降18.3%至1700万美元。下一步，3D Systems将进行重组，以专注于其医疗保健和垂直行业，与公司新战略不符的业务部门可能会被剥离。该公司希望将其运营成本降低1亿美元，作为重组计划的一部分，3D Systems将裁员20％，希望明年实现盈利。

3D Systems通过重组以期在未来18个月内节省1亿美元

季报发布之后，3D Systems股价下跌11％，从7.06美元跌至6.12美元的低点。该公司临时宣布了一项股票发行计划，价值约1.5亿美元。同时，3D Systems打算将销售所得款项用于偿还其长期债务。

Stratasys Q2营收减少28%，但同时完成了几笔大合同

Stratasys在今年6月宣布，为减少疫情的影响，将在全球范围内裁员10%以“精简”业务，即便必须支付约600万美元的遣散费，但此举以及其他降低成本的政策预计将为公司每年节省约3000万美元的运营费用。

Stratasys二季度收入为1.176亿美元，相比去年同期1.632亿美元营收减少28%。2020年上半年，该公司整体收入为2.505亿美元，与2019年上半年的3.185亿美元相比下降了21%。

Stratasys二季度及上半年应收

Stratasys的收入也来源于产品和服务。产品部门包括3D打印机和材料，占其收入的大部分，二季度收入7380万美元，相比去年同期1.103亿美元下降了33％；整个上半年产品部门总收入为1.57亿美元，相比去年同期2.15亿美元下降了26％。Stratasys的服务部门是指按需制造和咨询产品，二季度收入4,370万美元，相比去年同期的5280万美元下降了17％；整个上半年，Stratasys服务收入从2019年上半年的3.184亿美元下降至2.505亿美元。

虽如此，Stratasys对业务和行业的发展方向仍然保持乐观，二季度该公司完成了几笔大合同。意大利包装机械制造商Marchesini Group SpA安装了10台Stratasys FDM 3D打印机以及两台PolyJet多材料3D打印机；航空航天公司BAE Systems也将Stratasys纳入了其“未来工厂”计划的一部分，从而增加了F900打印机的产品组合。此外，通用汽车在本月新增17台Stratasys FDM打印机。

通用汽车投追加17台STRATASYS 3D打印机

END

由于美国疫情持续流行，客户对新设备和生产制造的需求大为降低，收入的减少无法避免，降低成本不得不成为3D打印企业业务发展的重点。但不得不说，瘦死的骆驼比马大，两家公司的营收仍然是目前国内公司所无法企及的。除3D Systems和Stratasys外，HP的营收也受到极大影响。